Logo Courts Mais Trash 2017

Les Riches-Claires
25/01 - 28/01

WE'RE BACK (again)!

FR >> Il est déjà temps d'envoyer vos films pour le prochain festival qui aura lieu en Janvier 2018 aux Riches Claires ! Cette année, pour mieux gérer l'affluence (on a reçus 5500 films l'an dernier), il faudra que vous passiez par les plateformes Film Freeway ou Festhome, l'inscription est à 1 euro. Ça vaut le coup puisque, grande nouveauté, en plus de la meilleure ambiance du monde, un 3ème prix sera distribué! Outre les compétitions nationale et internationale habituelles, un prix "Born 2 Be Cheap" sera remis au meilleur film fauché. Au total 1500 euros seront offerts par la Sabam (de quoi être un peu moins à sec tout en restant cool). 

Vous avez jusqu’au 15 novembre pour nous transmettre vos films courts (fiction, animation, docu, mash-up, clip, xprmtl)… Le film doit être réalisé après 2014 et avoir une durée inférieure à 25 minutes. A noter que nous vous pouvez nous retrouver au festival Lasemo (7/8/9 Juillet) pour une sélection des meilleurs films de notre dernière édition. 

Si vous voulez organiser une projection/carte blanche avec Courts Mais Trash, n'hésitez pas à nous contacter.

EN >> It’s that time of the year again, so start sending in those films for next year’s festival, currently scheduled to take place in January 2018 at the Riches Claires. This year we invite you to use platforms such as Film Freeway or Festhome to upload your work at the lavish cost of 1 euro. This will guarantee a more efficient way to handle the influx of shorts (Last year we received 5500 films!). And it will be worth it. Not only will you enjoy the most sickening atmosphere in the world, but contestants will also stand a chance at winning anew third prize. In addition to our usual national and international competition a special ‘Born 2 Be Cheap’-prize will be awarded to the most comprehensive and creatively cheap production. 

That’s right, a grand total of 1500 euros might be coming you way, courtesy of Sabam. To be eligible for the competition all short films (fiction, animation, docu, mash-up, clips, xprmtl or otherwise…) must be entered before November 15. Films must be produced after 2014 and are restricted to a running time of maximum of 25 minutes. 

NL >> Het is weer zover! Inschrijven voor de volgende editie van Courts Mais Trash kan vanaf nu. Wie zijn kans wil wagen op het festival dat in januari 2018 zal plaatsvinden wordt verzocht platforms als Film Freeway of Festhome te gebruiken voor zijn of haar inzending. Een kwestie van de zondvloed aan inzendingen in goede banen te leiden, vorig jaar ontvingen we maar liefst 5.500 kortfilms. Het gebruik van de uploadplatforms kost 1 euro.

En het loont de moeite, want de komende editie valt er naast de gewoonlijke nationale en internationale competitie ook nog een derde categorie te veroveren. Een speciale "Born 2 Be Cheap"-prijs wordt uitgereikt aan de meest creative lowbudgetproductie. Met dank aan Sabam strijk jij straks misschien 1.500 euro op! Inschrijven kan tot 15 november, de kortfilms (fictie, animatie, docu, mash-up, clips, xprmtl...), dienen dus tijdig toegestuurd te worden. Alleen filmpjes die na 2014 werden geproduceerd, met een maximale speelduur van 25 minuten, worden toegelaten. J

L´équipe Courts Mais Trash